Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

geädertes Holz

См. также в других словарях:

  • Flader — Fla|der1 〈f. 21〉 Maser, Jahresring im Holz [<spätmhd. vlader „Maser, geädertes Holz“; zu vladern „flackern, flattern; → flattern] Fla|der2 〈m. 3; kurz für〉 Fladerbaum * * * Fla|der, die; , n [spätmhd. vlader, zu: vlader( …   Universal-Lexikon

  • Flader — 1. Berufsname zu mhd. vlader »Kuchenbäcker«, vgl. Flad(e). 2. Berufsübername zu mhd. vlader »geädertes Holz, Maser (vom Ahorn, von der Eibe, Esche)« für einen Holzhandwerker oder zu mhd. vlader »eine Art Fischnetz« für einen Fischer …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • flaþara- — *flaþara , *flaþaraz?, *flaþra , *flaþraz? germ.?, stark. Maskulinum (a): nhd. Ahorn; ne. maple; Rekontruktionsbasis: mhd.; Etymologie: s. ing. *peled , Substantiv, Adjektiv, Feuchtigke …   Germanisches Wörterbuch

  • Holzbeizen — Holzbeizen, Holz so färben, daß die Farbe sich in dasselbe einfrißt u. man keine aufgetragene Farbe bemerkt. Durch das Beizem gibt man dem Holze entweder blos eine beliebige Farbe, welche es von Natur nicht hat, od. man ertheilt gewöhnlichem… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cercis — L. (Judasbaum, Judaslinde, Judenbaum), Gattung der Leguminosen, Sträucher und Bäume mit einfachen, ganzrandigen oder ausgerandet zweilappigen Blättern, die erst nach den roten, in kurzen gebüschelten Trauben stehenden Blüten sich entwickeln. Fünf …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Robinĭa — L. (Robinie, Schotendorn, Wunderbaum, Heuschreckenbaum), Gattung der Leguminosen, bald fast kahle, bald drüsig oder borstig behaarte Bäume und Sträucher mit unpaarig gefiederten Blättern, ganzrandigen Blättchen, borstenförmigen, meist dornig… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mandrise — Mandrise, feines, grün geadertes u. zu feien Tischlerarbeiten dienendes Holz von Madagascar …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Chinaholz — Chinaholz, braunrothes, hartes, geadertes u. geflecktes Holz des Chinarindenbaums (Cinchona condaminea), zur Verfertigung von guten Tischler u. Drechslerwaaren gebraucht …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ädern — Ädern, verb. reg. act. 1) Mit Adern im eigentlichen Verstande versehen, in welcher Bedeutung das Partic. Passiv. geädert am üblichen ist. Ein wohl geädertes Bild, bey den Bildhauern, ein Bild, an welchem alle Adern gehörig ausgedruckt sind. 2)… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»